Он создал знаменитый дизайн для множества групп, включая Buzzcocks, Duran Duran, Boy George и Simple Minds. В 1983 году он начал сотрудничать с Каспером де Граафом, бывшим редактором журнала об искусстве и культуре New Sounds New Styles, который остается его творческим партнером по сей день. В 1994 году, вместе с Assorted iMaGes, они создали новаторское цифровое агентство AMX, используя потенциал развития новых медиа на дисках, онлайн-ТВ и интернет-площадках, наряду с традиционными платформами для фильмов, телевидения и публикаций. Они разработали пешеходную карту Лондона, информационную систему для UK Border и представили новую карту маршрутов для автобусной компании Dublin Bus. Они сотрудничают с общественными организациями для реализации социальных проектов.
Малькольм — основатель и один из арт-директоров ежегодного Манчестерского фестиваля дизайна.
Также он собирает культурные артефакты, которые повлияли на него в период его взросления в 1960-х и 1970-х годах, и владелеет большой коллекцией сувениров из области научной фантастики, космических исследований и памятных вещей контркультуры.
Помимо звания Приглашенного профессора и обладателя Почетной докторской степени в университетах Великобритании, Малкольм был также номинирован на премию принца Филиппа дизайнеров в 1998 году за «выдающиеся достижения в области дизайна для бизнеса и общества», а в 2000 году он стал первым Королевским промышленным дизайнером в области, которую тогда еще называли «новыми медиа».
Малкольм является членом Королевского промышленного дизайна в Комитете по наградам сэра Миши Блэка, единственной награды в мире, присуждаемой за выдающиеся достижения и инновации в дизайнерском образовании.
Малькольм был одним из первых 10 дизайнеров, включенных в «Зал славы» издания Design Week в 2015 году, а в 2017 году он был номинирован в числе 50 «креативных лидеров» по версии журнала Creative Review.
В 2020 году Малькольм был награжден Орденом Британской империи.
