Лауреат Государственной премии РФ за журнал «Новое литературное обозрение» в номинации «Лучший просветительский проект» (2002), лауреат независимой американской премии Liberty за вклад в развитие русско-американских культурных связей (2003), кавалер ордена литературы и искусств (Франция, 2005), лауреат литературной премии Андрея Белого (2006). В 2012 году стала кавалером Ордена Почетного Легиона Франции. Ведет две авторские программы: «Ирина Прохорова. Система ценностей» на телеканале РБК-ТВ и «Культура повседневности» на портале «Сноб».